新还珠格格影评、简介及基本信息 剧情介绍

pudo88

《还珠格格》重拍了？从不相信到反对，再到质疑，新版《还珠格格》从筹备之初就备受争议。前晚(16日)，“未播先热”的新版《还珠格格》终于出现在了观众面前。就如大家所料想的一样，新版《还珠格 格》没有逃脱观众拿它与旧版比较的命运，很多观众在边看新版《还珠》边回忆着13年前的夏天，那部疯疯傻傻、倾倒众生的电视剧《还珠格格》。不少观众表示，剧中的演员乍一看都和老版很相似，但是却缺乏了原来的精气神。
新老版本内容之PK
从目前来看，70%改动是个传说
从前晚首播的前两集来看，之前“70%的内容大翻新”之说不太靠谱。小燕子、紫薇的邂逅，大闹梁府，两姐妹结拜，再到闯围场几乎和老版本是一个套路，仅仅是在细节上有所改动。
新版的小燕子多了几分闹腾劲儿，却少了几分灵气。大闹梁府时，小燕子不再是新娘装，而是乔装成老太太，满脸皱纹，牙齿黄不溜秋，还缺了一颗，而这一造型让很多刚打开电视机的观众误以为是在看宋丹丹的小品。除了丑，混进梁府的小燕子还悠哉地骂着梁大人“兔崽子”，甚至还有着能让胆大如天的梁大人恭敬服帖的本领，不禁让人“佩服”。
新《还珠》中最重要的也是略显突兀的新角色宫廷洋画师班杰明前晚也亮相：班杰明街市游玩，被小燕子的美丽所吸引，于是提笔速写，却让小燕子产生了误会，并引发后来的一系列风波。不过在两人交锋的这场戏中，班杰明对小燕子的爱慕已露端倪，随着剧情的发展，小燕子、永琪和宫廷画师班杰明之间的三角恋也将逐渐展开。
在前两集的播出中，最让观众感到亲切的当属客串夏雨荷的林心如的登场以及《有一个姑娘》的配乐响起，不少网友表示这勾起了他们对老版的回忆。
网友演员心态之PK
“让板砖来得更猛烈些吧”
不可否认，尽管已经过去了13年，《还珠格格》的魅力依旧存在。就连湖南电视台的工作人员也惊讶于它的影响力，“《还珠》年年重播，年年收视喜人。”
也许是13年前的《还珠格格》太过经典，捧出的明星太过耀眼，让所有观众记忆犹深。所以当琼瑶宣布重新翻拍《还珠格格》后，这部戏的一举一动便备受外界关注，不幸的是，新版《还珠格格》自造型、剧情曝光以及前晚的首播后，就遭到了网友们的各种戏谑和恶搞。 有网友说：“李晟虽然长相酷似赵薇，但近看会发现面相过于老气，甚至‘可爱不足，疯癫有余’；至于五阿哥，我被他丑得快哭了，而他的台词更雷人。在他以无心之箭射中小燕子后彻夜不能寐，而当他看见小燕子的花容月貌时更是不禁大叹：‘这么美丽的小姑娘如果被我一箭射死，我会终身遗憾的。’五阿哥，心急吃不了热豆腐啊！”
还有网友表示：“看了两集新《还珠》，看到的都是老《还珠》的影子，小燕子不太自然哦。”
有调查显示，网络上，关注新《还珠》的网友中，有七成的网友是对该片持“反对、开骂”态度的。但是也有网友对该片表示了喜欢和宽容，“还不错啊，我觉得他们努力了，这才是重点。用一年的时光去重塑经典，不是所有人都能做到，就算不能超越，也令人尊敬，为你们喝彩。”
对于大家的“板砖”和“口水”，新版《还珠》的年轻演员们表示，在这个眼球就是生产力的时代，被骂并不是件坏事，他们甚至喊出了“让板砖来得更猛烈些”的口号 。

pudo88

夏紫薇和丫鬟金琐千里寻亲到北京，为了求见梁大人，大街拦轿，反被殴打。在市集卖艺的小燕子，柳青、柳红兄妹拔刀相助，结下梁子。
小燕子何以乔装打扮成耄耋老人，她又如何收拾贪官污吏？
紫薇如何寻亲，突然闯入的班杰明又是谁？
今晚十点的新《还珠格格》，要你好看！

renhe

混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜，然而命运弄人，假格格小燕子迷糊的进了皇宫成为「还珠格格」，真格格紫薇心碎的进入学士府，两人阴错阳差交换了身分。
　　进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的「洋鬼子」，竟是宫廷画师班杰明，小燕子担心班杰明暴露她的真实身分，于是和班杰明在宫廷里发生许多「猫捉老鼠」的趣事，班杰明也在这些「奇妙的交手」中，深深被小燕子独特的魅力所吸引。
　　和班杰明情同手足的五阿哥永琪，起先因射伤小燕子而深深内疚，接着发现小燕子是「假格格」而胆战心惊，然后，又被小燕子各种特立独行的行径和「意外」，弄得应接不暇。看到她坦率纯真，敢说敢做，不断挑战皇宫陋规，不禁为她大大倾倒。于是，永琪和班杰明之间，展开了一场微妙的「君子之争」。
　　尔康知道紫薇的真实身份，但见紫薇有家归不得，有父不能相认，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。从此，紫薇的世界，被深情的尔康填满。尔康带领紫薇走入两人专属的秘密基地，并在花海、草原、翠湖、幽幽谷……等山山水水中，见证了两人的山盟海誓。
　　小燕子从街头卖艺的女子，变成皇宫里的格格，生活起居，食衣住行，全部无法适应，闹了一个又一个的笑话。同时，口无遮拦，和皇后结下了深仇大恨。但她不以为意，陷入危险也不自知。永琪和班杰明经常为解救她而弄得手忙脚乱，一中一西的哥儿们，成了她奇异的「左右护法」。尔康的弟弟尔泰是永琪的伴读，当然也成为小燕子的保护者。
　　尔康为了能与紫薇创建未来，忍痛将紫薇和她的丫头金琐，送进皇宫和小燕子作伴。小燕子与紫薇重逢后，在皇宫如虎添翼，两人在宫里连手制造许多的震撼，也经历许多的「惊涛骇浪」和「水深火热」。紫薇的领导能力和智慧，在此时完全发挥出来，常常完成一些「不可能的任务」。虽然完成时，都伴着泪水和伤痕。在漱芳斋中，陪伴着两人一起哭一起笑的，还有被小燕子视为一家人的宫女太监----漱芳斋忠心耿耿的「四宝」及「二美」。当然还有和紫薇情同手足的金琐！
　　宫外，和小燕子一起长大的柳青柳红，在几番周折后，也知道真假格格的秘密。班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差，和柳青柳红成为朋友。当乾隆越来越喜欢小燕子之后，还破例让尔康把柳青柳红带进宫，给小燕子和紫薇带来大大的惊喜。这往日的伙伴，和漱芳斋的众人，也在宫内创造了一个让整个宫廷震动的大惊喜，报答了乾隆，征服了晴儿，感动了太后。却气坏了皇后！
　　永琪的生母愉妃，是个善良敦厚，低调而认命的女人，她所有的希望，都寄托在永琪身上，当小燕子闯进永琪的生命，也等于闯进了愉妃的生命。小燕子虽把永琪当哥儿们，心无城府，却很想让愉妃喜欢自己，她的努力，在「小燕子式的意外中」，一次次的「弄巧成拙」。对于有佛心的太后，也是如此。唯独太后身边的晴格格，却深深欣赏着漱芳斋里两位「奇女子」。
　　小燕子从班杰明那儿，学习到「Surprise」一字的意义。从此迷上这个游戏，常常制造「惊喜」给大家。但是，她的「惊喜」有时会变成「惊吓」。这种惊喜和惊吓，是漱芳斋轮番上演的美梦和恶梦。尔康、永琪、班杰明、尔泰四人，也在这些美梦和恶梦中，扮演着护花使者，经常弄得个个筋疲力尽，遍体鳞伤。却也在这些「震撼」中，领略到人间最深刻的喜悦。
　　于是，小燕子、紫薇和一群宫中的年轻人，他们在笑容与泪水的交织中，在威权与自由的矛盾中，在真情和至性的本能下，创造出一个又一个的奇迹。各种希奇古怪，不可思议的故事，纷至沓来……组成了这部「燕儿翩翩飞」的传奇。　　

夏卓雷亭

原声歌曲
　　《有一个姑娘》（李晟） 　　《奔向你》（张睿） 　　《不能和你分手》（李晟） 　　《自从有了你》（李晟） 　　《一见钟情》（李晟） 　　《一场意外》（钟舒祺） 　　《风儿阵阵吹》（班杰明） 　　《想说分开不容易》（钟舒祺） 　　《人儿何处归》（安心亚） 　　《沧桑的浪漫》（张睿，李晟） 　　《紫薇花》（李晟） 　　《黑暗中的你》（刘娱嘉） 　　《山水迢迢》（刘娱嘉） 　　《今天天气好晴朗》（刘娱嘉，马连吉） 　　《燕子歌》（班杰明）
编辑本段演员列表
领衔主演
　　角色 扮演者
小燕子 李晟
夏紫薇 海陆
五阿哥 张睿
福尔康 李佳航
箫剑 高梓淇
晴儿 赵丽颖
金琐 孙耀琦
乾隆 邱心志
皇后 邓萃雯
容嬷嬷 方青卓
令贵妃 刘晓晔
老佛爷 刘雪华
愉妃 庄庆宁
班杰明 潘杰明
柳青 王今铎
柳红 周放
福尔泰 路宏
香妃 麦迪娜·买买提
蒙丹 张丹峰
塞娅公主 柴碧云
欣荣格格 阚清子

其他演员
　　角色 饰演者
福伦 雷镇语
福晋 陈慧娟
小卓子 张倬闻
小邓子 瞿澳晖
小蚊子 辛新
小虫子 陈木易
小桂子 李子杏
小路子 王子
明月 于莹莹
彩霞 马湘宜
采莲 谢钟灵
鄂敏 杨丰宇
郎世宁 徐亚洲
傅恒 邢瀚卿
常寿 刘昌伟
庄师傅 王鹤鸣
高明、高亮 宗峰岩
纪晓岚 刚毅
梁大人 臧金生
齐克尔 王建新
阿里和卓 尼格木图
双喜 曹珊
腊梅 周晶晶
冬雪 张馨月
晴天 周桐羽
翠环 程冀南
翠玉 刘胡荣
佩玉 盛甜玲
秦继 巢雯瑄

方念姨

友情客串
　　角色 饰演者
夏雨荷 林心如
杜雪吟 秦岚
胡若兰 张嘉倪
白剑英 张洋

小演员
　　角色 饰演者
七格格 柴蔚
九格格 米豆
十一阿哥 符涛
十二阿哥 吴铁铮
小豆子 徐钰涵

编辑本段人物介绍
　　小燕子 李晟
人物特征：古灵精怪
小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与“格格”这个身份格格不入。但就是这样，她吸引了永琪、班杰明。她，就是那个率真、有真性情的女子——小燕子。 小燕子 李晟饰

夏紫薇 海陆
人物特征：温柔可人
比起小燕子的开朗而言，她的个性更加让人怜爱，如果说小燕子和五阿哥的感情是轰轰烈烈的，那她和尔康的感情就是不离不弃。她对感情的坚持，对感情的矛盾都体现了她的灵气不凡。 夏紫薇 海陆饰

五阿哥 张睿
人物特征：温柔才子
作为一个皇帝的爱子来说，五阿哥少了几分霸气多了几分温柔，自从认识小燕子后，深深地被其吸引着，他将自己一生的爱恋全心地给了她，甚至为了她放弃了江山。他，就是——永琪。

福尔康 李佳航
人物特征：深情才子
尔康虽为皇室的一个臣子，但他比永琪更具魄力，决断，尔康这个角色从某些程度讲比永琪还要深入人心，因为他的勇敢，深情都让人折服。 福尔康 李佳航饰

乾隆 邱心志
人物特征：慈祥威武
他是个操纵着所有人生命大权的皇阿玛，他一笑间可以让一个民女成为格格，他一怒之下可以让自己最心爱的女儿、臣子砍头。 乾隆 邱心志饰

老佛爷 刘雪华
人物特征：严厉慈祥
她是皇上的母亲，却也有许多和平常人一样的喜怒哀乐，在皇后的谗言下，屡屡误解小燕子和紫薇，最终她也接纳了小燕子等人。 老佛爷 刘雪华饰

晴儿 赵丽颖
人物特征：甜美端庄
她的秀丽大气有别于紫薇的柔顺温婉，她的冰山下的火种，她就像是一条涓涓的溪流流过每个人的心中，呵护着她的每个朋友；她的机智化解了小燕子等多人的种种危险境况，她的大义娴熟俘虏了箫剑一颗复仇的心，她的乖巧柔顺深得太后和皇上的喜爱，她的才气和高贵品德得到了众多人的关心与爱护。 晴儿 赵丽颖饰

箫剑 高梓淇
人物特征：侠骨柔情
身份：小燕子的孪生哥哥
为报父仇，潜身宫内，偶遇妹妹和晴儿，被深明大义美丽端庄的晴格格所感动，逐渐放弃刺杀皇上的念头，由此默默爱上晴儿，却受到各种方面的百般阻挠。在历经沧桑浪迹天涯中，谱写了一曲沧桑浪漫的爱情故事，有情人终成眷属。

pudo88

皇后饰演者：邓萃雯 　　人物特征：善妒多疑 　　“还珠格格”中的皇后，在后宫权倾一身却又毫无安全感，她善妒多疑、生性倔强、她生于权利斗争的宫闱只知道宫闱的求生法则，因此，她疾言厉色、高傲寂寞。 　　 令妃饰演者：刘晓晔
令妃饰演者：刘晓晔 　　人物特征：雍容华贵 　　新版中的令妃依然是一个温柔的妃子，深受乾隆的喜爱，“还珠格格”中唯一用真情对待小燕子和紫薇的人物，因有别于宫闱中工于心计的妃子。然而随着香妃的到来，令妃失宠，情绪很低落。 　　香妃饰演者：麦迪娜·买买提 　　人物特征：一笑倾城 　　香妃来自维族。是献给乾隆和亲的妃子，可惜，虽然乾隆对香妃一片深情，无奈香妃在故乡已有了情投意合的情人麦尔丹，小燕子和紫薇不忍含香和麦尔丹分离，于是她们利用令妃，把香妃转移出宫，为此，小燕子等人也开始了浪迹天涯的命运。 　　容嬷嬷饰演者：方青卓 　　人物特征：皇后心腹 　　在皇后的视角里，容嬷嬷是她的心腹，是她的亲人，皇后看似高贵权重，但又经常笼罩的不安的威胁，主仆二人建造起了皇宫里最阴暗深沉的氛围。 　　瑜妃饰演者：庄庆宁 　　人物特征：和蔼可亲 　　瑜妃娘娘是新还珠里新添加的人物，是五阿哥永琪的生母，她一辈子都以永琪为希望而活着，谁知小燕子等人却闯入了永琪的生命。 　　欣荣格格饰演者：阚清子 　　人物特征：力争爱情 　　这个角色也是新增加的，相当于老版中的知画，她是在宫中五阿哥的指婚对象，五阿哥的额娘瑜妃很喜欢她。 　　 金锁饰演者：孙耀琦
金锁饰演者：孙耀琦 　　身份：夏紫薇的奴婢，后和柳青结为一对。 　　福尔泰饰演者：路宏 　　身份：福尔康的弟弟，后远到西藏，和赛娅结为一对。 　　麦尔丹饰演者：张丹峰 　　身份：含香在故乡的情人，后在小燕子等人的帮助下救出含香，与含香一起 　　赛娅公主饰演者：柴碧云 　　身份：西藏的公主，刁蛮任性，后与尔泰结为一对。 　　柳青、柳红兄妹饰演者：王今铎、周放 　　身份：小燕子的好朋友，屡屡帮助小燕子，后帮助小燕子等人大逃亡。 　　班杰明饰演者： 班杰明 　　身份：宫廷的画师，和五阿哥是最好的朋友，倾心于小燕子，为此与五阿哥展开一场君子之争。 　　夏雨荷饰演者：林心如 　　身份：夏紫薇的母亲，因在大明湖畔与乾隆邂逅，生下紫薇，后等了乾隆一辈子，在临终之前让紫薇进京寻父。 　　杜雪吟饰演者：秦岚 　　身份：小燕子和萧剑的生母，因种种不幸，把小燕子和萧剑托付给他人，在火中自刎。 　　胡若兰饰演者：张嘉倪 　　身份：大家小姐，在小燕子等人逃亡时与她们相遇。 　　白剑英饰演者：张洋 　　身份： 女侠客，在小燕子等人逃亡时与他们结识。

renhe

编辑本段剧情简介
第一部
　　《还珠格格之燕儿翩翩飞》 　　混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜， 新还珠格格海报图
然而命运弄人，假格格小燕子迷糊的进入皇宫成为「还珠格格」，真格格紫薇心碎的进入学士府，两人阴错阳差交换了身分。进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的「洋鬼子」，竟是宫廷画师班杰明，小燕子担心班杰明暴露她的真实身分，于是和班杰明在宫廷里发生许多「猫捉老鼠」的趣事，班杰明也在这些「奇妙的交手」中，深深被小燕子独特的魅力所吸引。 　　和班杰明情同手足的五阿哥永琪，起先因射伤小燕子而深深内疚，接着发现小燕子是「假格格」而胆战心惊，然后，又被小燕子各种特立独行的行径和「意外」，弄得应接不暇。看到她坦率纯真，敢说敢做，不断挑战皇宫陋规，不禁为她大大倾倒。于是，永琪和班杰明之间，展开了一场微妙的「君子之争」。 　　尔康知道紫薇的真实身份，但见紫薇有家归不得，有父不能相认，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。从此，紫薇的世界，被深情的尔康填满。尔康带领紫薇走入两人专属的秘密基地，并在花海、草原、翠湖、幽幽谷……山山水水中，见证了两人的山盟海誓。 　　小燕子从街头卖艺的女子，变成皇宫里的格格，生活起居，食衣住行，全部无法适应，闹了一个又一个的笑话。同时，口无遮拦，和皇后结下了深仇大恨。但她不以为意，陷入危险也不自知。永琪和班杰明经常为解救她而弄得手忙脚乱，一中一西的哥儿们，成了她奇异的「左右护法」。尔康的弟弟尔泰是永琪的伴读，当然也成为小燕子的保护者。 　　尔康为了能与紫薇创建未来，忍痛将紫薇和她的丫头金琐，送进皇宫和小燕子作伴。小燕子与紫薇重逢后，在皇宫如虎添翼，两人在宫里连手制造许多的震撼，也经历许多的「惊涛骇浪」和「水深火热」。紫薇的领导能力和智慧，在此时完全发挥出来，常常完成一些「不可能的任务」。虽然完成时，都伴着泪水和伤痕。在漱芳斋中，陪伴着两人一起哭一起笑的，还有被小燕子视为一家人的宫女太监——漱芳斋忠心耿耿的「四宝」及「二美」，当然还有和紫薇情同手足的金琐！ 　　宫外，和小燕子一起长大的柳青柳红，在几番周折后，也知道真假格格的秘密。班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差，和柳青柳红成为朋友。当乾隆越来越喜欢小燕子之后，还破例让尔康把柳青柳红带进宫，给小燕子和紫薇带来大大的惊喜。这往日的伙伴，和漱芳斋的众人，也在宫内创造了一个让整个宫廷震动的大惊喜，报答了乾隆，征服了晴儿，感动了太后，却气坏了皇后！ 　　永琪的生母愉妃，是个善良敦厚，低调而认命的女人，她所有的希望，都寄托在永琪身上，当小燕子闯进永琪的生命，也等于闯进了愉妃的生命。小燕子虽把永琪当哥儿们，心无城府，却很想让愉妃喜欢自己，她的努力，在「小燕子式」的意外中，一次次的「弄巧成拙」。对于有佛心的太后，也是如此。唯独太后身边的晴格格，却深深欣赏着漱芳斋里两位「奇女子」。 　　小燕子从班杰明那儿，学习到「Surprise」一字的意义。从此迷上这个游戏，常常制造「惊喜」给大家。但是，她的「惊喜」有时会变成「惊吓」。这种惊喜和惊吓，是漱芳斋轮番上演的美梦和恶梦。尔康、永琪、班杰明、尔泰四人，也在这些美梦和恶梦中，扮演着护花使者，经常弄得个个筋疲力尽，遍体鳞伤。却也在这些「震撼」中，领略到人间最深刻的喜悦。 　　于是，小燕子、紫薇和一群宫中的年轻人，他们在笑容与泪水的交织中，在权威与自由的矛盾中，在真情和至性的本能下，创造出一个又一个的奇迹。各种稀奇古怪，不可思议的故事，纷至沓来……组成了这部「燕儿翩翩飞」的传奇。

方念姨

第二部
　　《还珠格格之风儿阵阵吹》 　　为摸清紫薇的身份，太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中，晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康，为了紫薇幸福，小燕子说出了紫薇的真实身世，乾隆大怒，小燕子与紫薇、金琐入狱，尔康等人在箫剑的暗助下劫囚，但因不舍班杰明和尔泰扛罪，选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。塞娅此时和尔泰两情相悦，顺利完婚。紫薇、小燕子等人帮助皇上的爱妃——香妃逃出了皇宫，乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首，劫囚大行动再次展开，班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。
第三部
　　《还珠格格之人儿何处归》 　　福尔康、永琪和班杰明的劫囚行动，乾隆发动侍卫围捕小燕子等人。在箫剑的领导下，小燕子等人一起迈入亡命天涯之途。紫薇在逃亡中，头部受创而失明。历经艰险大家终于重逢。尔康在与杀手搏斗时受重伤，紫薇因尔康受伤眼睛奇迹般复明。箫剑带着小燕子永琪班杰明到牧场务工，因与恶霸冲突引来追兵，众人只好继续往南阳逃亡。永琪难忍箫剑对小燕子的用心，迫使箫剑终于和小燕子相认。小燕子等人在南阳开了一家十全十美面馆。乾隆亲自到南阳欲迎接他们回宫，却爆乾隆是小燕子的杀父仇人事端，乾隆特派专人调查厘清误会。永琪因受愉妃召唤不得不与乾隆回宫，但小燕子却和箫剑、班杰明回到大理。小燕子苦守与永琪的两年约定，班杰明同样苦守着落单的小燕子，直到永琪和小燕子重逢的那一天，班杰明留下祝福，悄然的离开。
编辑本段拍摄趣事
　　拍摄幕后花絮和爆笑趣事十多年前，一个咋咋呼呼的“小燕子”从荧屏飞向了观众们的心里，电视剧《还珠格格》一夜之间火遍大江南北，主演赵薇、林心如、范冰冰等也从此跻身一线大牌。新版还珠格格的主要制作人、琼瑶儿媳何琇琼女士亲临《芒果训练营》上海地区报名现场亲自把关选拔选手。在工作间隙，何琇琼女士接受金鹰网记者专访，表示为了保证新还珠的质量和效果，预计新还珠将创纪录投资上亿元。并表示目前琼瑶正在亲自修改剧本，不仅仅会加入新的情节，还有新的神秘人物加入，目前剧本已经修改过半。 06年《寻找紫菱》的活动让当时还是一个名不见经传的张嘉倪一炮而红，成为国内偶像剧的当红明星，同时也让《又见一帘幽梦》这部电视剧大获成功。尝到甜头的湖南卫视和上海创翊文化传播有限公司在筹拍新版还珠格格时，就推出《芒果训练营》这档全新综艺节目，希望通过以综艺节目的形式将普通人成为明星的幕后培养过程展示出来，并为“准明星们”全方位打造形象、磨练技艺、聚集人气。 而在今天《芒果训练营》的报名现场，何琇琼女士也表示，新版还珠格格的主演将全部启用新人，只要是成功进入《芒果训练营》最终节目的选手都将获得最终在新版还珠格格这部戏中出演的机会。对于这部经典的电视剧完全由新人担纲，何琇琼表示自己并不担心，因为琼瑶老师的作品是很适合新人表演的，从目前报名的选手情况来说自己还是很有信心能够在《芒果训练营》的选手中选出小燕子或是紫薇。同时也为了保证新版还珠格格的质量，在像“皇阿玛”等角色都会争取请到张铁林等原有班底出演，或者是邀请国内最好的最合适的演员加盟。　新《还珠格格》第二部名为《还珠格格之风儿阵阵吹》与赵薇版相比，新版“还珠”在故事架构上有所调整——第一部结尾中，紫薇和小燕子的真假格格身份并未换回；第二部的开端就是太后为摸清紫薇底细，派晴儿与乾隆一行人微服出巡。中间夹杂了赛娅与尔泰、含香与蒙丹的爱情纠葛，最终以众主角浪迹天涯为结局，也为第三部开拍埋下了伏笔。此前报道中“金锁”的戏份遭到删除，但从广电总局的备案信息来看，金锁仍有不少戏份，新加入的“男三号”班杰明也依旧绿得发油。 与此同时，新版“还珠”的主演阵容也初步曝光。李晟饰演“小燕子”单从外貌上看，与赵薇颇有7分神似；张航睿饰演“五阿哥”，李佳航饰演“尔康”；海陆饰演“紫薇”她毕业于上戏；张嘉倪客串杜若兰。　《新还珠格格》电视剧江湖，“山无棱天地合，乃敢与君绝”的凄美誓言成为无数情侣的爱情信条，还有那“你是风儿我是沙，缠缠绵绵到天涯”的韵律，那貌美绝伦带着无数神秘气息的香妃娘娘……《新还珠格格》都成为众多80后心目中无可取代的经典。 　　现在，这部曾经创造无数神话的琼瑶作品，在全新班子的打造下，锁定90后乃至00后的年轻观众，即将璀璨上映。据透露，新版的小燕子将继续轰轰烈烈大闹皇宫，但在《新还珠格格》中有70%都是新剧情，并且创造性地增加了洋画师班杰明、漱芳斋“四大才子”、“四大美女”等新角色，把油画、小提琴、大提琴、巧克力、意大利面这些“洋味”十足的元素一一展现让剧情更精彩的同时增添了许多国际味。面对观众们的挑剔，新主创们在演这部戏的时候加进了很多自己的理解和诠释，相信观众在看电视剧的时候能够感受到。诚如琼瑶所言，《新还珠格格》既有老版的灵魂，又有着自己的血肉，更加感人。在这个夏日，伴着翩翩的燕儿，《新还珠格格》必定为观众们带来一个个新的故事，一阵阵新的欢笑，一幕幕新的感动。 　　7月16日晚，《新还珠》将登陆湖南卫视荧屏，观众不仅可以看到精彩剧集，邓萃雯、邱心志(微博)、李晟等主演也将做客当晚播出的《快乐大本营》节目，19:30开始与所有网友及快乐家族成员何炅(微博)、谢娜(微博)、李维嘉(微博)、吴昕(微博)、杜海涛(微博)精彩互动。湖南卫视7月16日的《快乐大本营》将和《新还珠格格》无缝接档，为还珠首映之夜增加人气。7月16日晚21：30到24：00，《新还珠格格》的主创们将做客微访谈，和微博网友边看剧边聊天，分享新还珠的幕后花絮和爆笑趣事。如果你想对话新还珠的主创们，敬请关注7月16日《名人微距离》，和活力无限的主创们一起畅所欲言。